Di conseguenza, la politica infrastrutturale richiede un approccio olistico. Non si tratta solo di soddisfare l'obiettivo originale di garantire che le persone possano viaggiare da A a B in modo sicuro ed efficace, ma è necessario sviluppare concetti di trasporto sovraregionale che tengano conto dei diversi tipi di utenti della strada, delle loro specifiche esigenze e delle intenzioni politiche relative alla rivoluzione della mobilità. Questi concetti devono essere adottati e implementati per progetti locali. Le considerazioni essenziali, sia per progetti autonomi che per il concetto globale, devono includere: sicurezza (sicurezza stradale e sicurezza generale), sostenibilità delle misure e delle opzioni di mobilità promosse, raggiungimento di emissioni nette zero durante l'implementazione e quando la soluzione è "in funzione", massimizzazione dell'usabilità, cura e manutenzione, e creazione di spazi vivibili con un ambiente di alta qualità. È necessario considerare anche i potenziali cambiamenti futuri nei modelli di mobilità e nel tipo di veicoli che le persone scelgono di utilizzare, per garantire che le modifiche possano essere apportate con il minimo sforzo in seguito.
Tuttavia, tali misure possono essere implementate in modo significativo solo se lo spazio esistente viene riassegnato. Questo perché, in generale, c'è solo una quantità finita di spazio disponibile su cui lavorare, che non può essere ampliata. Tuttavia, è proprio qui che sorgono i principali problemi politici. Eliminare posti auto, ridurre le corsie di traffico, abbassare il limite di velocità, installare piste ciclabili asfaltate nei parchi, introdurre divieti di sorpasso per i ciclisti, escludere alcuni utenti della strada dalle piste ciclabili, o chiudere strade principali ai ciclisti costituiscono tutte restrizioni ai diritti esistenti delle persone. Non è un compito facile, né per i politici (che dipendono dai voti), né per chiunque sia coinvolto (che avrà ciascuno la propria opinione su come dovrebbe poter viaggiare e sulla sostenibilità, insieme a varie altre esigenze). Di conseguenza, troppo spesso assistiamo a una ricerca di compromessi che in sostanza non raggiungono alcuno degli obiettivi stabiliti e causano confusione e insoddisfazione complessiva, e nel peggiore dei casi portano a un aumento degli incidenti e delle vittime. Un buon esempio, e frequentemente visto, è quando vengono tracciate linee sulla strada per delimitare una pista ciclabile. Queste piste sono per lo più troppo strette per i ciclisti, incoraggiano gli automobilisti a compiere manovre di sorpasso pericolose e si interrompono bruscamente all'incrocio successivo perché non è stato implementato un concetto di mobilità attiva globale. L'unica cifra che sembra buona in questo senso è quella delle statistiche municipali sul numero di infrastrutture ciclabili installate.
Per adottare un approccio olistico alla pianificazione infrastrutturale, tutti i portatori di interesse devono essere consultati idealmente all'inizio della fase di pianificazione in modo che le loro specifiche esigenze possano essere definite. Questo riguarda anche la decisione su come distribuire i costi di (ri)costruzione e i costi e i lavori successivi risultanti. A seconda della natura del progetto specifico, questi costi potrebbero ricadere non solo sull'impresa stradale contraente e sui dipartimenti ufficiali responsabili della protezione ambientale e della mobilità, ma anche sui fornitori di trasporto pubblico interessati, sulle organizzazioni responsabili della pulizia delle strade, sulla polizia, sui servizi di emergenza e sui fornitori di servizi di telecomunicazione e utility coinvolti. A seconda della portata delle misure, potrebbe anche essere necessario consultare commissioni sugli incidenti, associazioni che difendono gli interessi di pedoni, ciclisti e persone con disabilità, e i cittadini interessati.